EnglishRussianDeutsch

The Cave Lighting™ new product catalog.

At last! We are proud to present our new product and services catalog. Cave Lighting™ has completely revised and refreshed its previous catalog. We are still a one-stop shop and have accordingly represented our services more clearly, so that you can see our full range of products and services at a glance.

» читать дальше

The 2016 ISCA Conference in Oman.

OMAN hosts have organized what will be a wonderful and unforgettable experience for ISCA members and it will be a great opportunity to network with fellow show cave managers. The conference is November 6-13th and ISCA is rapidly approaching the deadline to register, book hotel rooms, flights and acquire visas.

» читать дальше

Job advertisement

Job advertisement for an electrician, lighting specialist (m/f) The German company Cave Lighting CL GmbH & Co KG looks for an electrician (m/f) to add to their team. Cave Lighting deals with design, planning, documentation and installation of underground LED-lighting systems. The projects happen in natural underground objects (as caves) as well as artificial made ones (as mines, tunnel, excavations, religious sites, etc.). The company is global oriented, that’s why the projects can take place in Germany and international.

» читать дальше

EuroSpeleo 2016. 10 years of Cave Lighting project. LED lighting in show caves.

18.08.2016 at 10:00. Section OT2. This presentation tells about ten year experience of Cave Lighting in equipping (development and maintenance) modern subterranean tourist attractions.

» читать дальше

Idar-Oberstein Gemstone Mine (Steinkaulenberg) 2016

The gemstone mines in Steinkaulenberg are the only gemstone mines in Europe accessible to the public. You will see sparkling rock crystals, amethysts, smoky quartz, calcite. For that reason the operators, Edelsteinminen GmbH, in cooperation with the city of Idar-Oberstein, set themselves the target of improving the presentation of the show mines and saving them from destruction in the long run. This could be realized by completely replacing the traditional illumination through an LED lighting system produced and installed by Cave Lighting™.

» читать дальше

Cayman Crystal Caves 2016

Cayman Crystal Caves on Grand Cayman Island. First video about caves and location on Cayman Island.

» читать дальше

Bilstein Cave Warstein - Modern LED technology instead of incandescent lamps

Previously no one probably thought that the cave in Warsteiner Bilsteintal, partially filled with clay, will be inundated with tourists. From 1850 meters of total length there is 400 meters opened for public visit.

» читать дальше

Grotta Nuova di Villanova Inauguration May 2015

Opening of the new show cave part in Grotta Nuova di Villanova. Cave Lighting installed 2014 - 2015 2 first sections of LED lighting system in the cave.

» читать дальше

ISCA meeting in Germany and Austria

15.10.2015: ISCA meeting 2015. Germany: Saalfeld Feengrotten, Barbarossa cave. Austria: Eisriesenwelt, Dachtein caves.

» читать дальше

Show Caves Events in May - Juni 2015

Show Cave Events which could be interesting for you!

» читать дальше

BARANGVILÁGÍTÁS 2. The International Conference on Cave Lighting

The Hungarian Speleological Society is organising an international Conference from 9th to 12th October 2014 in Miskolc, Hungary.

» читать дальше

The new

After a long period of development including various laboratory and cave tests we are now proud to present our first LED lamp of the new 'Impervious' series

» читать дальше

After the congress

As imparted in July, the Cave Lighting team was represented at the congress by Alexander and Lubov Chrapko along with Oliver Heil.

» читать дальше

16th International Congress of Speleology

The International Congress of Speleology (UIS 2013) takes place from 21st - 28th July in Brno, Czech Republic. GermTec GmbH & Co KG will be present with an information stand where visitors will have the opportunity to find out more about the Cave Lighting project.

» читать дальше

Made by Cave Lighting / Hollgrotten, Switzerland: HEAVEN AND HELL

20th April – 5th October 2013 150th anniversary of the Höllgrotten

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Schillat Cave, Lower Saxony, Germany, February 2013. Feedback, November 2013

Schillat Cave was once notorious for being Germany’s worst illuminated show cave. Now this reputation is a thing of the past.

» читать дальше

A New Service from Cave Lighting Project

Cave Cleaner for the removal and prevention of lamp flora in show caves

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Iberger Tropfsteinhöhle, Germany, October – December 2012

The show cave Iberger Tropfsteinhöhle, Germany, now with innovatively sophisticated illumination concept.

» читать дальше

LED Technologies and Lamp Flora. Pros and Cons

For eight years Cave Lighting project has been installing LED lighting equipment in show caves. Nowadays about 40 underground facilities successfully use 'Cave LightingTM' LED systems. For eight years we have been watching our systems: we have been assessing the reliability of their work and the influence on the ecosystem of caves. You can find some of our conclusions and recommendations for the use of LED lighting in show caves in this article.

» читать дальше

Information Day for Show Cave Operators

Hollgrotten Show Cave and Cave Lighting Project invite you to a specialised seminar 'Information day for show cave operators

» читать дальше

Конференция ISCA 2012

С 3 по 11 ноября Международная ассоциация экскурсионных пещер (ISCA) проводит очередную конференцию.

» читать дальше

ISCA Conference 2012

The International Show Caves Association is organising an international conference from 3rd to 11th November in Greece and Turkey.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Eisriesenwelt, Austria, June 2012

The Eisriesenwelt, (also known as Posselthöhle - Possel Cave - first described by anon. in 1879, then by Posselt in 1880; cave registry no. 1511/24) with its overall length of 42 km is considered to be the longest ice cave in the world. It was discovered in 1879 by Anton von Posselt-Czorich. Today it is a popular tourist attraction.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Postojna Cave, Slovenia, May 2012

The cave of Postojna (Slovenian: Postojnska jama, Italian: Grotte di Postumia, German: Adelsberger Grotte) is situated near the Slovenian town of Postojna. It is the second longest cave in this karst region and also one of the longest show caves in the world. The accessible part for tourists is open the whole year round. Its length of over 20 km is partly covered by train.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Caves of Han-sur-Lesse / Les Draperies, Belgium, May 2012

A new region in the caves of Han-sur-Lesse with our Cave Lighting™ LED-System now opened.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Sophie’s Cave, Germany, April 2012

Sophienhohle (Sophie’s Cave) shines in the new Cave Lighting™ music and lighting show A masterpiece of nature – one of the most attractive show caves in Germany with new LED illumination and Cave Lighting™ hi-fi equipment.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Hella Glück Mine Gallery, Germany, March 2012

Show Mine Neubulach in the Northern Black Forest with new LED lighting. Hella Glück Mine Gallery is run by the Neubulach historical mines society. It forms part of the recreational area “Neubulach Mine” and is superbly equipped for visitors. The mine was refitted by us using the latest LED technology as far as the 'Segen Gottes Gang' (God’s Blessing Passage) and can be comfortably and safely negotiated by both old and young.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Heinrich

Cave bears in new LED light. This show cave, situated in the Sundwig district of the town of Hemer, was discovered in 1812 by Heinrich von der Becke and initially opened to the public with electric lighting in 1905. It was then closed in 1940 and only reopened by the town administration in 1976.

» читать дальше

Show cave Hollgrotten (Switzerland) is open to public

One of the most interesting show caves of Switzerland Höllgrotten is open to public from April 1. It is situated in a German speaking part of Switzerland, in Baar town which is not far from Zurich

» читать дальше

Открытие сезона в Höllgrotten von Baar (Швейцария)

1 апреля стартует экскурсионный сезон в одной из интереснейших экскурсионных пещер Швейцарии – Höllgrotten, которая находится в городке Baar, расположенном недалеко от Цюриха, в немецкоговорящей части Швейцарии.

» читать дальше

Made by Cave Lighting: Teufelshöhle, Germany, September - October 2012

The Teufelshöhle (Devil’s Cave) is a limestone cave in the Main-Kinzig district in Hesse. It is situated roughly three kilometres north of Steinau an der Strasse on the slopes of the Kieskopf between the Spessart in the south and the Vogelsberg in the north.

» читать дальше

The underground fortifications of Dillenburg Castle (Germany)

300 new LED lamps show the casemates in a new light Our project in the underground fortifications (casemates) of Dillenburg Castle has been successfully concluded.

» читать дальше

Bad Segeberg Show Cave (Germany)

Experiences with the new LED Cave Lighting by Germtec GmbH & Co.KG over the past three years.

» читать дальше

Пещера Bad Segeberg (Германия)

Три года эксплуатации светодиодной системы освещения Cave Lighting. Оценка пользователей.

» читать дальше

Charlotte Cave (Германия) с новой светодиодной системой освещения 'Cave Lighting'

После предварительного тестирования, проведeнного в 2009 году, долгих дискуссий и точного планирования в пещере Charlotte Cave полностью заменена система освещения. Работы по демонтажу старой системы и монтажу новой светодиодной системы управляемого освещения Cave LightingTM длились около 3 месяцев (с мая 2011 года).

» читать дальше

Экскурсионная пещера Sontheimer (Германия)

Реконструкция пещеры. Светодиодный свет & экологичные ГФК-конструкции В одной из старейших пещер Германии - Sontheimer Höhle - проведена реконструкция экскурсионного маршрута и установлена светодиодная система освещения Cave LightingTM.

» читать дальше

Новости австрийско-немецкой спелеожизни и проекта Cave Lighting

Десант Австрийской Спелеассоциации высадился в Брайтшайде По договоренности Австрийской Спелеологической Ассоциации VÖH со Спелеологическим клубом SAH e.V. при участии проекта Cave Lighting™, состоялось двухдневное посещение Брайтшайда (Breitscheid, Germany) и пещеры Хербстлабиринт (Herbstlabyrinth) членами Австрийской Спелеоассоциации и секции экскурсионных пещер

» читать дальше

Инсталляции оборудования Cave Lighting в Словении

В пещере Постойнска-Яма установлены светодиодные светильники Cave Lighting. В Шкоцянских пещерах проведен тест светодиодного освещения.

» читать дальше

Светодиодное освещение Cave Lighting в пещере La Grotte de Clamouse (Франция)

В экскурсионнной пещере La Grotte de Clamouse (Франция) установлена современная высокотехнологичная система светодиодного освещения Cave Lighting.

» читать дальше

Инсталляция системы светодиодного освещения Cave Lighting™ в пещере Dechenhohle (Германия)

В конце октября 2009 компания GermTec GmbH & Co. KG установила светодиодную систему освещения Cave Lighting в зале «Кафедральный грот» пещеры Dechenhohle (Германия). Светодиодные светильники успешно заменили устаревшие галогенные, а система управления освещением позволила сделать экскурсии по пещере еще более интересными.

» читать дальше

Тестирование светодиодных светильников Cave Lighting на уровень защиты от влаги

IP 68 подтвержден VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies (Германия) В июле 2009 компанией GermTec GmbH & Co.KG было принято решение о проведении официального тестирования светодиодных светильников "Cave Lighting" серии "Q" и "QP" на степень влагозащищенности. До сих пор тестирование приборов проводилось по разработанной нами методике в соответствии с международными стандартами при помощи разработанного нами испытательного стенда.

» читать дальше

Демонстрационная инсталляция оборудования Cave Lighting в пещере Dechenhöhle (Германия)

Компания GermTec GmbH & Co.KG в июле 2009 года провела тестовую демонстрацию оборудования Cave Lighting в экскурсионной пещере Dechenhöhle (Германия).

» читать дальше

Проект светодиодного освещения экскурсионной пещеры Балцарка (Чешская Республика)

Специалисты компании Germtec спроектировали, изготовили и инсталлировали систему управляемого светодиодного освещения Cave Lighting в экскурсионной пещере Balcarka (г. Бланско, Чехия)

» читать дальше

Проект подсветки православного храма Святого Серафима Саровского

Проект компании Germtec К празднику Пасхи реализован проект подсветки православного храма Святого Серафима Саровского в г.Бресте (Беларусь). Благодаря современному светодиодному освещению храм приобрел новый облик: сверкающее, излучающее красоту здание завораживает, создает ощущение легкости и торжественности одновременно. Прихожанам, присутствовавшим на первом включении подсветки, показалось, что храм буквально воспарил в небеса.

» читать дальше

Семинар «Новые технологии в новой экскурсионной пещере»

Компания Germtec приглашает вас в Breitscheid (Германия) на «Дни открытых дверей в пещере Herbstlabyrinth» 26-го и 28-го февраля 2009 года.

» читать дальше

26.02.2009. Семинар «Новые технологии в новой экскурсионной пещере»

Дни открытых дверей в пещере Herbstlabyrinth Компания Germtec приглашает вас в Breitscheid (Германия) на «Дни открытых дверей в пещере Herbstlabyrinth» 26-го и 28-го февраля 2009 года.

» читать дальше

Cистема освещения, базированная на сверхмощных светодиодах в Segeberger Kalkberghoehle

В начале 2008 года на имя проекта Cave Lighting поступил запрос от геологического Бюро Райнхарда Фёлькера с просьбой о составлении коммерческого предложения по освещению знаменитой пещеры в городе Бад Зегеберг.

» читать дальше

Инсталляция осветительной системы для новой экспозиции музея

Cостоялось торжественное открытие новой экспозиции музея краеведческого музея поселка Эрдбах (Германия)

» читать дальше

Конгресс unterTage ALPIN 2007

С 9 по 11 ноября 2007 Немецкая Федерация Спелеологии (Verband der deutschen Hoehlen- e und Karstforscher.V.), приглашает принять участие в Международной Конференции Альпийской Спелеологии.

» читать дальше

Внедрение мобильного комплекса на основе светодиодных фонарей для пещеры

C 23 по 28 мая 2007 представители проекта "Cave Lighting" в составе В.Вашкевича и А.Храпко посетили Словению, район города Копер для передачи закзазчику и проведения пуско-наладочных работ в пещере "Sveta Jama".

» читать дальше

Ежегодный Спелеологический Съезд

С 17 по 21 мая 2007 в городе Изерлон (Германия) проходил ежегодный съезд немецких спелеологов. Проект "Cave Lighting" воспользовался предоставившейся возможностью и принял участие в съезде, где вниманию участникам было представлено новое оборудование 3-го поколения. Были продемонстрированы новые разработки и прототипы светодиодных фонарей серии "Q" и "QP".

» читать дальше

Тест светового оборудования в пещере в Германии

В ходе тестирования оборудования была освещена часть Knoepchenhalle 13 Мая 2007 года команда проекта "Cave Lighting" в составе В. Вашкевича, С. Краско, В. Франца и А. Храпко проводила тестирование системы освещения на базе "Travel Kit" v2. v3. В ходе тестирования оборудования была освещена часть "Knoepchenhalle" - той части пещеры, которая предназначеня для организации экскурсионного объекта.

» читать дальше

Start

Landscape (cave) lighting is a multilevel system composed of various luminaires that tackles simultaneously functional, aesthetical and emotional tasks. Sightseeing cave lighting is of greatest importance for an impression that a cave makes on people visiting it. An inauspiciously designed light will make a cave look like a cold bleak basement or a lighted railway tunnel. And vice versa a skillfully designed and mounted light will turn an ordinary cave into something enigmatic and romantic.

» читать дальше